ArtToSpr converts Artworks and Draw vector images to sprites. As far as I know it's the only program of its kind for Artworks, and the best of its kind for Draw. Full control is provided over the rotation and scaling of images, including scaling to fit a given size of sprite.

The latest version includes a command-line interface and the ability to generate masked sprites.